|
【搜狐IT消息】(文/何峰纽约报道)美国纽约时间5月4日消息,人人网今日成功在美国纽交所上市,股票代码为RENN,首日开盘价19.5美元,较发行价大涨39%。公司CEO陈一舟等三位高管也于当天在纽交所现场接受了搜狐IT等媒体的采访。陈一舟坦言,上市过程磕磕碰碰,并不特别顺利。并表示,人人网在产品上完全可以超越Facebook。
上市过程磕磕碰碰
今天的陈一舟从出现在纽交所大楼,到敲响开市钟,到不断接受媒体采访,他始终面带微笑,非常开怀。他说,上市是个非常高兴的事情。对创业公司而言,尽管不是最重要的事情,但是一个里程碑。
“上市后以后可以走的更踏实,能在一个公正的平台上与优秀企业比较。”他说。
不过,他坦言上市过程有些磕磕碰碰,并不算特别顺利,要应对各种突发事件。人人公司在成功IPO前发生了二起比较大的突发事件。
第一个事件是,美国时间4月27日,人人网将截至2010年末的“月度独立登录用户数”由此前的2400万调高至2600万。陈一舟在今日的采访中作出回应,澄清是“写了错别字”,将数字26写成24。
“希望作为一个经验教训,以后要上市的国内互联网企业不要再犯”,他表示。
第二个事件是,东南融通CFO德里克·帕拉斯楚克(Derek Palaschuk)宣布已于上周末正式辞去人人公司董事会下属审计委员会主席职务。对此,陈一舟称这一变动是完全没有预料到的。人人公司CFO黄辉则表示,德里克并不是人人公司正式的董事会成员,辞职是发生在IPO生效时自动成为人人公司独立董事之前,也就是其自动取消了成为独立董事的资格。
糯米网与人人网结合发力社会化电子商务
糯米网此次也被打包成人人公司IPO的一部分,去年推出后,营收已经达到1000万美元左右。陈一舟表示将重视糯米这一业务,将结合人人网在社会化电子商务做文章。
他提到糯米网对人人网业务有三大作用,包括“对人人网用户成为付费用户、开拓在B2C领域的电子商务,为人人网增加地方商家广告主。”
他透露,将在回国后进行部署糯米网的业务,做出一些有特色的产品,增加他的技术含量。“团购一定要增加技术含量!”他说。
广告收入到转折点
招股书显示,人人公司游戏收入占到总收入45%,超过广告收入42%的占比。对此,公司CFO黄辉表示,在经历过市场培育期后,人人网这一社交网络的新媒体广告价值已经得到广告商认可,今年将是人人网广告收入的转折点,预期在未来二年的收入增速将超过游戏,二年后将在占总收入比重上超过游戏。
在产品上可以超越Facebook
人人网一直被贴上中国的Facebook的标签。不过陈一舟不予认同,他表示,人人网在产品上完全可以超越Facebook。
“上市以后有更多的财力和物力,我们会招更多的技术和产品非常牛的人员,比方极客,把人人网做成全世界最牛的产品,我觉得我们在产品上完全可以超越Facebook。”他说,“做世界上最好的SNS,这个志向一直没改变。”
以下是CEO陈一舟、CFO黄辉、COO刘健接受采访实录:
提问:陈总,人人今天上市了,您心中最大的感受?
陈一舟:觉得是完成了一个阶段性目标。上市,不光是我的心愿,也是全体员工的心愿。上市成功表明公司发展到一定阶段,可以去吸收更多的公众股东,能有更加严格的规范,以及考核公司的各项指标和业绩。
我估计我刚敲完钟,思绪还没有上来,还在适应新的环境过程中,感受可能在两个月后会更多,但我隐隐约约感觉工作量会更大。
总的来说,是个非常高兴的事情。
对于我们创业来说,上市对我们而言,不是最重要的事情,但是一个里程碑。有了这个里程碑后,以后往前走,能更踏实。因为你毕竟是在一个公正的平台上和跟别的优秀的企业比较。回首看下,好像在沙漠里跋涉,遇到绿洲,以后越往前走,道路更好走,越来越宽阔。
提问:你在路演过程中,是通过什么样的故事来打动投资者的?美国投资者是否能理解您讲的facebook+groupon模式?
陈一舟:让(CFO)黄辉来讲更好,他们故事讲的比我好。
黄辉:简单地讲是讲故事,但真正阐述的要多很多。对我个人而言,IPO是个非常好的机会,让高管能够非常清晰总结并阐述公司的战略和商业模式,优势和改进的地方。
我觉得美国互联网行业的投资者,他不会只听个故事就茫然的拿出真金白银,他希望看清“故事下面的商业模式”。
人人公司的核心商业模式,经常被简单贴上标签“中国的facebook”,从大的方面来讲,社交网站是比较类似的,但是在中国的环境下,中国的互联网用户,有不同的需求,有不同的文化差异,有不同的背景,尤其是中国的竞争环境很不一样。
怎么样在中国竞争的环境怎么成为领先的SNS网站,我觉得更多的说,不是怎么关注故事,而是战略制胜。
提问:人人公司此次打包糯米网、经纬网、人人网和人人游戏四项业务上市,未来会处置猫扑,以及如果其中某项业务发展不错,是否会考虑单独分拆上市?
陈一舟:是否分拆上市,还得观察。
黄辉:糯米网和经纬网是自然长出来的分支,我们想的是把业务做好,因为它们还很新。至于将来是否分拆,怎么发展,我觉得是水到渠成的选择。
提问:陈总,人人上市之前,独立董事德里克·帕拉斯楚克(Derek Palaschuk)闪电辞职,您谈下看法,以及对人人有什么影响?
黄辉:德里克·帕拉斯楚克(Derek Palaschuk)并不是人人公司正式的董事会成员,是另外一家在美上市企业东南融通的CFO。
之前邀请他出任审计委员会主席,从技术角度讲,正式生效是在上市生效同时。在之前,他只是即将被任命的董事会成员。
上周末他主动和我们联系,递交了一封信,信中谢绝加入人人公司董事会,我想与他现在服务的公司有关系。这是他个人的一个决定,而且他在信中声明,他做的这个决定跟人人公司没有任何关系,那我们非常尊重他的选择。
陈一舟:我说说我的看法。实际上,我们上市的过程有点跌跌撞撞,其实并不算特别顺利,还是蛮辛苦的,需要应对突发事情。
比方说,首先我们在招股书里写了错别字。将去年第四季度的12月的独立登录用户数2600万中的数字26写成了24,不知道在哪个环节出了问题,但实际上,我们整体分析里都是“26”,但我们发现后立刻改正。
德里克·帕拉斯楚克(Derek Palaschuk)辞职的事情,也是我们完全没有料到的。
实际上,我们把自己比喻成刚上场打球的高中生。反正上市的过程磕磕碰碰,还是蛮辛苦的,要应对各种突发的事情。
然后投资的公共市场是非常严格的,任何的事情的改变的来龙去脉都要解释的非常清楚。所以给想到美国或纽交所上市的公司,一定要把工作做到位,首先我们犯的第一错误,坚决不要犯,以上都是经验教训。
另外,关于人事上的变动,完全是未知的,难以预料的。
总之呢,非常高兴完成了IPO这事,还是付出了努力和艰辛的。
黄辉:德里克·帕拉斯楚克(Derek Palaschuk)从来不是人人公司的董事,加入人人董事的生效时间,从技术角度讲,应该是和上市生效时间相吻合的,同时生效。实际上,他正式收回了候选的资格。
提问:微博会否成为你们的威胁?
陈一舟:对先进的互联网产品,我们也在观察,也在研究。因为大家在社会化革命中,都希望占据领导地位。但是对于微博,我也经常上,研究这个产品。
我觉得微博基本上还是一个产生优质内容并传播的平台。但人人网还是个通讯平台,每个用户的通讯量是很大的,它不完全是个媒体,更像个电话的网络,微博更像几百上千频道,像个卫星电视网。
提问:糯米网算是国内第一家上市的团购网站,糯米网会不会成为比较核心的业务?
陈一舟:它对人人网用户成为付费用户、开拓在B2C领域的电子商务,为人人网增加地方商家广告主,这三块起很大作用。这一个产品技术并不高,是运营型、服务型和投资密度型的业务。
我们目前在国内处于领先地位,但这个行业目前投资的量特别大,我们会结合跟人人网做社会化电子商务,在社会化上多做文章,做出一些有特色的产品,增加他的技术含量。团购一定要增加技术含量!
我们希望在回国后部署并执行这个新的战略。我们非常重视这个业务,公司目前在人力资源的增长上特别快。
提问:人人网上市可以作为未来社交网络上市的一个指标,尤其对于还没上市的facebook,您如何看待被指标这一说法?
黄辉:人人从上市动机来讲,对公司是个阶段性的里程碑。我们上市并不是想成为谁的指标。最后看谁的基本面和行业的整体发展前景。
陈一舟:但是有一点很肯定,人人网将继续加强在研发上的投入。我的人人网在好几年前写的第一个日志,做世界上最好的SNS,这个志向一直没改变。
上市以后有更多的财力和物力,我们会招更多的技术和产品非常牛的人员,比方极客,把人人网做成全世界最牛的产品,我觉得我们在产品上完全可以超越Facebook。
提问:对于互联网泡沫,尤其是没上市企业估值比上市企业高,上市不盈利企业估值比盈利企业高这一现象,您怎么看?
陈一舟:我当年也说过,记得上斯坦福商学院,听过巴菲特讲过课,他提到股市短期是投票机,长期是称重机,我的回答是要拼命的承载,长的跟大象一样重。这样一来,短期内大家投不投票,无所谓。反正你是称重机,长的重了以后,重量在那,未来投票的价值会越来越精确反映你的股票的价值。
这一批上市的互联网公司里面,长期来说都会比较看好。只要他的创始人在,就是创始人得继续待着,不能中途离场。
提问:人人公司游戏收入占据一大部分,广告收入占42%,您认为这种收入模式将一直维持下去吗?
黄辉:短期内广告收入增长会比游戏要快,因为从08年开始卖广告起,一直是在教育市场,让他们明白社交网络这种新媒体对广告商的价值。如今,广告收入已经到了一个转折点,比如社交网站提升、人人在SNS领域不断增强的领导力,广告主越来越接受人人,等等。在下面二年,广告收入将超过游戏。
来源:搜狐IT 作者:何峰 |
温馨提示:
1、本内容转载于网络,版权归原作者所有!
2、本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。
3、本内容若侵犯到你的版权利益,请联系我们,会尽快给予删除处理!
|